1. Verantwortlicher

BUOP SH.P.K., Janina 11, 60000 Gjilan, Kosovo · Telefon: +383 48 127 725 · E-Mail: info@buop.al

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem Gesetz Nr. 06/L-082 zum Schutz personenbezogener Daten der Republik Kosovo.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei unserem Hosting-Anbieter betrieben. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Browsertyp und Betriebssystem

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

3. Cookies, Tracking und Schriftarten

Wir setzen keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge ein. Schriftarten, Icons und Grafiken werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Wenn Sie den Hell/Dunkel-Schalter nutzen, wird Ihre Auswahl ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert und nicht an uns übertragen. Sie können sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Google Maps

Auf unserer Kontaktseite können Sie eine Karte von Google Maps einblenden. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Erst dann werden Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse – an Google übertragen.

Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei kann es zu einer Übermittlung in die USA kommen; die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

6. Links zu anderen Websites

Links, z. B. zu Google Maps oder zu unserem Google-Bewertungsprofil, öffnen die Website des jeweiligen Anbieters. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

7. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu einfach an info@buop.al.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren – in der Republik Kosovo bei der Agentur für Information und Privatsphäre (Agjencia për Informim dhe Privatësi, AIP), in der EU bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.